Tłumaczenia dla hasła „Einspeisung“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nspeisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Einspeisung TECHNOL.:

Einspeisung

zasilanie r.n.

2. Einspeisung INF.:

Einspeisung

zapisanie r.n.

Einspeisung

wprowadzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einspeisung solcher Windparks erfolgt entweder ins Mittelspannungsnetz oder ins Hochspannungsnetz (Verteilebene).

de.wikipedia.org

Mit der Photovoltaik-Technik kann das Gebäude Strom sowohl zur eigenen Versorgung als auch zur Einspeisung ins öffentliche Stromnetz produzieren.

de.wikipedia.org

Verdichtung: Zur Einspeisung in das Erdgasnetz sind, abhängig von der jeweiligen Netzart, meistens niedrige bis mittlere Drücke bis etwa 20 bar notwendig.

de.wikipedia.org

Durch den Orkan stellten Windkraftanlagen mit einer Einspeisung von 109 GW einen neuen europaweiten Windkraftrekord auf.

de.wikipedia.org

Zur Einspeisung der Daten wird eine Dateischnittstelle unterstützt, aber zurzeit keine Netzwerkschnittstelle.

de.wikipedia.org

Wird die Quad unten gespeist, ist die Polarisation horizontal, bei seitlicher Einspeisung vertikal, wodurch sie zum Flachstrahler wird.

de.wikipedia.org

Eine Kabelkopfstelle (auch Kabelkopfstation oder kurz Kopfstelle;) ist ein Teil eines Breitbandkabelnetzes und dient zur Einspeisung sämtlicher im entsprechenden Netz verfügbaren Signale.

de.wikipedia.org

Bei mehr Einspeisung ins Netz, bremst er mehr.

de.wikipedia.org

Dieses regelt die bevorzugte Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Quellen ins Stromnetz und garantiert deren Erzeugern feste Einspeisevergütungen.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit wurden die elektrischen Anlagen modernisiert und mit einer Einspeisung von 1500 V Gleichspannung betrieben.

de.wikipedia.org