Tłumaczenia dla hasła „Eisenbedarf“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱senbedarf <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. MED.

Eisenbedarf

zapotrzebowanie r.n. na żelazo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Vorkommen sollen den Eisenbedarf der Erde für die nächsten 500 Jahre decken.

de.wikipedia.org

Ein Liter der Quelle deckt 20 % des Magnesium-, 20 % des Calcium-, 20 % des Jod-, sowie 40 % des Eisenbedarfs eines Menschen.

de.wikipedia.org

In der Schwangerschaft ist der Eisenbedarf sogar um fast 100 % erhöht.

de.wikipedia.org

Die Resorptionsquote wird vom Organismus in Abhängigkeit vom Eisenbedarf und der Eisen-Speichergröße reguliert, wobei die Regulationsmechanismen noch weitgehend unerforscht sind.

de.wikipedia.org

Während der Trächtigkeit und der Laktation erhöht sich der Eisenbedarf der Sau massiv.

de.wikipedia.org

Der steigende Eisenbedarf konnte aber bald nicht mehr aus dem Rennverfahren gestillt werden, wodurch zunächst Schachtöfen, später dann Hochöfen entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Der tägliche Eisenbedarf beträgt zwischen 0,5–1,5 mg/Tag bei Kleinkindern bis hin zu 2–5 mg/Tag bei Frauen in der Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Die Eisenerzförderung wurde versechsfacht, gleichzeitig versechsfachte sich aber auch der Eisenbedarf, so dass die heimische Produktion konstant nur 40 % des Bedarfs decken konnte.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann der Eisenbedarf auch bei ausgewogener fleischfreier Ernährung gedeckt werden.

de.wikipedia.org