Tłumaczenia dla hasła „Eisenbeschlag“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱senbeschlag <‑[e]s, ‑beschläge> RZ. r.m.

Eisenbeschlag

okucie r.n. żelazne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bemerkenswert ist ferner ein Türflügel im Turmportal mit reichen Eisenbeschlägen.

de.wikipedia.org

Die Eisenbeschläge sind so konstruiert, dass sie seitlich nicht hervorragen.

de.wikipedia.org

Es sind die roten Lackschuhe mit den Eisenbeschlägen.

de.wikipedia.org

Die Tür aus Eichenholz ist mit Eisenbeschlägen und Verzierungen geschmückt, die auf eine Entstehung nach 1250 hindeuten.

de.wikipedia.org

Nach Eintritt des Häftlings in den Stehbunker wurde die Zelle durch eine mit Eisenbeschlägen verstärkte Holztür gesichert.

de.wikipedia.org

Als sie sie wieder verließen, nahmen sie alle Türen und Eisenbeschläge mit, sodass der Feind die Burg nicht mehr als Festung nutzen konnte.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit um 1200 stammt die mit reichem Eisenbeschlag versehene Tür im Nordportal der Kirche.

de.wikipedia.org

Das spätgotische Westportal hat eine Tür mit Eisenbeschlägen.

de.wikipedia.org

Die rot gestrichenen Holztüren sind mit schwarzen Eisenbeschlägen versehen.

de.wikipedia.org

Ein rundbogiges Portal an der Südseite ist mit einer rundbogigen Vorlage versehen und hat die ursprünglichen Eisenbeschläge bewahrt.

de.wikipedia.org