Tłumaczenia dla hasła „Eisenbeschlag“ w niemiecko » włoski słowniku

Eisenbeschlag <-[e]s, -beschläge> RZ. m

Eisenbeschlag (Schicht)

rivestimento m di ferro

Eisenbeschlag (von Tür)

bandella f di ferro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die rot gestrichenen Holztüren sind mit schwarzen Eisenbeschlägen versehen.

de.wikipedia.org

Das spätgotische Westportal hat eine Tür mit Eisenbeschlägen.

de.wikipedia.org

Das aus Eichenholz bestehende Türblatt ist mit Eisenbeschlägen versehen.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit des Mittelalters stammt eine mit Eisenbeschlägen versehene Tür, die sich in der Vorhalle befindet.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Pfarrgestühls befindet sich eine aus der Zeit um 1600 stammende, mit Eisenbeschlägen versehene, als Kasten aus Eichenholz gestaltete Sakramentsnische.

de.wikipedia.org

Die Eisenbeschläge sind so konstruiert, dass sie seitlich nicht hervorragen.

de.wikipedia.org

An der Nordseite führt ein rundbogiges Portal mit mittelalterlichen Eisenbeschlägen an der Tür in den Chor.

de.wikipedia.org

Nach Eintritt des Häftlings in den Stehbunker wurde die Zelle durch eine mit Eisenbeschlägen verstärkte Holztür gesichert.

de.wikipedia.org

Im unteren Geschoss befindet sich die Sakristei mit einem Kreuzrippengewölbe, deren Tür mit gotischen Eisenbeschlägen versehen ist.

de.wikipedia.org

Die beiden romanischen Portale an der Südseite besitzen noch ihre mittelalterlichen Eisenbeschläge.

de.wikipedia.org