Tłumaczenia dla hasła „Emigranten“ w niemiecko » polski słowniku

Emigrạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [emi​ˈgrant] RZ. r.m.(r.ż.)

Emigrant(in)

emigrant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wobei es sicher kein Zufall ist, dass beide Emigranten sind.

de.wikipedia.org

Seine zwielichtige Rolle in der bayerischen Vereinsbank stilisierte er zu diesem Zeitpunkt zum Opfergang für Emigranten, wobei er seine Tätigkeit als Informant der politischen Polizei verschwieg.

de.wikipedia.org

Die bar ausgezahlten Honorare, auch wenn es geringe Beträge waren, bedeuteten für viele Emigranten eine wichtige Überbrückungshilfe.

de.wikipedia.org

So denken sie heute noch als Emigranten, so haben sie einst in ihrer Heimat als ergebene Diener des Zarismus gehandelt.

de.wikipedia.org

Ideengeber waren europäische Emigranten aus den größeren Städten, denn vor allem seit dem 15. Jahrhundert unterhielt dort bald jede Stadt ihre eigene Wagenburg.

de.wikipedia.org

Unter anderem untersuchte er die Lage der deutschen Emigranten in mehreren Ländern.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft hängt in außerordentlich hohem Maß von Finanzzuflüssen von außen ab (Hilfsgelder, Kapitaltransfers von Emigranten).

de.wikipedia.org

Es existierte ein Aktionskomitee, das auch die Verbindung mit den Emigranten aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Schätzungen gehen davon aus, dass rund 80 % der Emigranten sogenannte „Weisse“ waren, welche dem Zarenregime nahestanden und sich eine Rückkehr in die alte Ordnung wünschten.

de.wikipedia.org

Dem stalinistischen Terror durch Verhaftungen und Ermordung unter deutschen Emigranten konnte sie entgehen.

de.wikipedia.org