Tłumaczenia dla hasła „Entblößung“ w niemiecko » polski słowniku

Entblö̱ßung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Entblößung

obnażenie r.n. [lub obnażanie r.n. ] [się]

unsittliche Entblößung

niemoralne obnażanie się

Przykładowe zdania ze słowem Entblößung

unsittliche Entblößung

niemoralne obnażanie się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter dieses Verbot kann bereits die Entblößung des Oberkörpers bei Frauen fallen.

de.wikipedia.org

Armee-Korps bei Entblößung der restlichen Armeefront zugeführt werden; insgesamt standen 19½ Bataillone Infanterie, 32½ Feld- und schwere Batterien sowie Munition für einen Kampftag zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dies war bis dahin ebenfalls die Aufgabe der Grenztruppen gewesen, was aber wiederum eine gefährliche Entblößung des Limes mit sich brachte.

de.wikipedia.org

Trotz weitgehender Entblößung des deutschen Westens verzichteten die alliierten Armeen auf einen Angriff zur Entlastung des verbündeten Polen.

de.wikipedia.org

Dies war bis dahin Aufgabe der Grenztruppen gewesen, was aber jedes Mal eine gefährliche Entblößung des Limes mit sich brachte.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Steinbruch am Südosthang gilt wegen der Entblößung des Kontakts zwischen Marmor und Granit als bedeutende geologische Lokalität.

de.wikipedia.org

Für die Entblößung der Lagerstätte fehlte den meisten Gewerken das Geld.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig aber muss der Umgang in einem gewissen Tempo abgewickelt werden, was zur unbeabsichtigten Entblößung führen kann, wenn die Schematismen der Umgangsformen nicht beherrscht werden.

de.wikipedia.org

Die Entblößung des eigenen Gesäßes ist in manchen Kulturen eine Geste, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken – wie beim Mooning.

de.wikipedia.org

Die übertägige Entblößung der Lagerstätte konnte entfallen bei Lagerstätten, die bereits durch Stollen oder Strecken teilweise erschlossen waren.

de.wikipedia.org