niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Entschädigungsansprüche“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Entschä̱digungsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für Entschädigungsansprüche, die die Obergrenze übersteigen, stehen weitere Einlagensicherungsfonds bereit.
de.wikipedia.org
Rechtsgrundlage für Entscheidungen über private Entschädigungsansprüche gegenüber der öffentlichen Hand war das von der verfassunggebenden Nationalversammlung erlassene sog.
de.wikipedia.org
Er sprach sich für eine weitere Untersuchung der Angelegenheit aus und deutete an, dass seine Untersuchung Entschädigungsansprüche auslösen könnte.
de.wikipedia.org
1997 wurde ein Tribunal eingerichtet, das über Entschädigungsansprüche entscheiden sollte.
de.wikipedia.org
Den betroffenen Grundstückseigentümern steht in diesem Fall keine Entschädigung zu (Im Gegensatz zur Rücknahme einer Bebauungsmöglichkeit durch die Änderung eines Bebauungsplanes, die Entschädigungsansprüche auslösen kann).
de.wikipedia.org
Für Streitigkeiten über Entschädigungsansprüche nach § 65 ist der ordentliche Rechtsweg zu den Zivilgerichten gegeben (Abs.
de.wikipedia.org
Der enteignungsgleiche Anspruch wird durch geschriebene Entschädigungsansprüche verdrängt.
de.wikipedia.org
Individuelle Entschädigungsansprüche sind mit der Aufhebung der Unrechtsurteile nicht verbunden.
de.wikipedia.org
Mit einer Ausstellung stellte sie sich ihrer Geschichte, lehnte jedoch Entschädigungsansprüche ab.
de.wikipedia.org
Die Restriktion ist notwendig, um Entschädigungsansprüche rund um das Enteignungsrecht oder aus Aufopferung nicht unzulässig auszuweiten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne