Tłumaczenia dla hasła „odszkodowawcze“ w polsko » niemiecki słowniku

roszczenia odszkodowawcze

Entschädigungsansprüche r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „odszkodowawcze“ w niemiecko » polski słowniku

Ersatzanspruch

roszczenie r.n. odszkodowawcze

Entschädigungsklage

powództwo r.n. odszkodowawcze

Entschädigungsanspruch

roszczenie r.n. odszkodowawcze

die Berühmung des Schadensersatzanspruchs

powołanie się na roszczenie odszkodowawcze

Amtshaftungsanspruch

roszczenie r.n. odszkodowawcze wobec władzy publicznej za szkodę wyrządzoną przez urzędnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Orzeczenie zwrotu korzyści majątkowej – jedna z form akcji cywilnej, sui generis postępowanie odszkodowawcze z urzędu, toczące się na wniosek prokuratora.

pl.wikipedia.org

Actio de in rem verso – w prawie rzymskim powództwo odszkodowawcze przeciwko zwierzchnikowi rodzinnemu wzbogaconemu działaniem podległej mu osoby (niewolnika lub innego alieni iuris).

pl.wikipedia.org