Tłumaczenia dla hasła „Figürchen“ w niemiecko » polski słowniku

Figü̱rchen <‑s, ‑> [fi​ˈgyːɐçən] RZ. r.n.

Figürchen zdrobnienie od Figur

Figürchen

figurka r.ż.

ein reizendes Figürchen

powabna [lub czarująca] figura r.ż.

Zobacz też Figur

Figu̱r <‑, ‑en> [fi​ˈguːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Figur (Körperbau):

Figur

figura r.ż.

auf seine Figur achten

dbać o figurę

eine gute Figur machen

robić [f. dk. z‑] dobre wrażenie

2. Figur (Schachfigur):

Figur

figura r.ż. [szachowa]

3. Figur LIT.:

Figur

bohater r.m.

Figur

postać r.ż.

4. Figur (Skulptur, Zeichnung):

Figur

figura r.ż.

5. Figur (Abbildung):

Figur

ilustracja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Figürchen

ein reizendes Figürchen

powabna [lub czarująca] figura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Umfeld liess in ihm den Entschluss reifen „in Zukunft nicht nur Wappen und Figürchen mit dem Sackmesser zu schnitzen“.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine akkurate, detailreiche Schilderung der Handlung in einer bilderbuchartig gereihten Komposition mit puppenhaften Figürchen.

de.wikipedia.org

Bald kamen größere und kleinere Dosen sowie Artikel wie Buntstiftkästen, Schmuckschatullen, Kinderschmuck (mit integrierten Figürchen) hinzu.

de.wikipedia.org