niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Fortsetzungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Fọrtsetzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Fortsetzung (folgender Teil):

Fortsetzung
ciąg r.m. dalszy
Fortsetzung folgt
ciąg dalszy nastąpi

Przykładowe zdania ze słowem Fortsetzungen

Roman in Fortsetzungen
powieść w odcinkach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem großen finanziellen Erfolg des Films folgen weitere Fortsetzungen, in denen die Geschichte lose weitererzählt, aber auch stark variiert wird.
de.wikipedia.org
Das Höhlensystem wurde auf einer Länge von ca. 10 Kilometern vermessen, besitzt aber noch weitere bisher unerforschte Fortsetzungen.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen der Gräben jenseits der Siele mündeten in die Eider.
de.wikipedia.org
Der Film hatte seinerzeit nur mäßigen Erfolg, weshalb keine Fortsetzungen oder Remakes bekannt sind.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen heißen Tintenblut und Tintentod.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde von 1979 bis 1984 produziert und erhielt zwischen 1993 und 1996 acht Fortsetzungen in Spielfilmlänge.
de.wikipedia.org
Da die einzelnen Ausgaben nur einen geringen Seitenumfang haben, erschienen längere Beiträge oft in Fortsetzungen über mehrere Ausgaben hinweg, jedoch nicht unbedingt in Folgenummern.
de.wikipedia.org
Um den Grad der Vorsortiertheit einer Menge zu messen, kann man die Anzahl der möglichen Fortsetzungen einer Halbordnung zu einer linearen Ordnung angeben.
de.wikipedia.org
Der Film zog bisher vier Fortsetzungen nach sich.
de.wikipedia.org
Sie gehören zu den wichtigen Geschichtsquellen der Stauferzeit und erhielten mehrfach Fortsetzungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne