Tłumaczenia dla hasła „Franken“ w niemiecko » polski słowniku

Frạnken¹ <‑s, bez l.mn. > [ˈfraŋkən] RZ. r.n. GEO

Franken

Frankonia r.ż.

Frạnken² <‑s, ‑> [ˈfraŋkən] RZ. r.m. (Währung)

Franken

frank r.m. szwajcarski

Frạnke (Frạ̈nkin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈfraŋkə] RZ. r.m. (r.ż.)

Franke (Frạ̈nkin)

Frankończyk(-onka) r.m. (r.ż.)

Frạ̈nkin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Fränkin → Franke

Zobacz też Franke

Frạnke (Frạ̈nkin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈfraŋkə] RZ. r.m. (r.ż.)

Franke (Frạ̈nkin)

Frankończyk(-onka) r.m. (r.ż.)

frạnk [fraŋk] PRZYSŁ.

frank und frei

szczerze i otwarcie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während sich ein Teil der Franken absetzte, blieben andere auf römischem Gebiet zurück.

de.wikipedia.org

Laut Branchenangaben erhält Comparis von den Krankenkassen zwischen 40 und 50 Franken pro Offerten&shy;anfrage.

de.wikipedia.org

Voraussichtlich im Herbst 2020 können die Stimmberechtigten über einen entsprechenden Baukredit über 48 Millionen Franken abstimmen.

de.wikipedia.org

An den Füßen trugen die Franken einfache Bundschuhe, mit Riemen zusammengezogen, deren Enden sich kreuzend um die Waden schlungen.

de.wikipedia.org

Dort erhielt er einen 2-Jahres-Vertrag mit einem Jahresgehalt von 100'000 Franken, der Transfer wurde dabei von privaten Gönnern finanziert.

de.wikipedia.org

Der türkische Verband wurde zu einer Geldstrafe von 200&thinsp;000 Schweizer Franken (zuzüglich Verfahrenskosten von 20&thinsp;000 Franken) verurteilt.

de.wikipedia.org

2004 wurde auf den neuen Nennwert von 10 Franken gewechselt.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Prozessentschädigung in der Höhe von 80'947 Franken.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren waren dies über 100'000 Franken.

de.wikipedia.org

Rebe & Wein ist ein Fachmagazin für Weinbau und Weinwirtschaft und das Verbandsorgan der Weinbauverbände in Württemberg und Franken.

de.wikipedia.org