Tłumaczenia dla hasła „Frl.“ w niemiecko » polski słowniku

Frl.

Frl. Abk. von Fräulein

Zobacz też Fräulein

Frä̱u̱lein <‑s, ‑ [o. fam: ‑s]> [ˈfrɔɪlaɪn] RZ. r.n.

1. Fräulein alt (ledige Frau):

Fräulein

panna r.ż. alt

Fräulein Schmidt!

panno Schmidt!

2. Fräulein pot. (kleines Mädchen):

Fräulein

panienka r.ż. pot.

3. Fräulein alt (weibliche Angestellte):

Fräulein

pani r.ż.

das Fräulein vom Amt

pani z międzymiastowej alt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kaum am Strampfer-Theater debütiert, wurden die wohlwollenden Stimmen wieder gedämpfter („Frl.

de.wikipedia.org

Die Eintragung in der Fremdenliste von 1911 lautet: „Frl.

de.wikipedia.org

Außerdem erkennt sie instinktiv, dass jenes Frl.

de.wikipedia.org

Seit 1984 steht er als Frl.

de.wikipedia.org

Wie auch in der Version von 1931 gibt es gegen Ende des Films eine Unterredung zwischen der Oberin und Frl.

de.wikipedia.org

Der Firmeneigner geht sogar noch einen Schritt weiter: Aus Liebe zu Frl.

de.wikipedia.org

Für das auf dem abgebildeten Theaterzettel mit aufgeführte „Frl.

de.wikipedia.org

Eine pikante Dialogstelle zwischen Frl.

de.wikipedia.org

Nicht auszuschließen ist, dass mit jenem „Frl.

de.wikipedia.org

Es kommt heraus, dass der Dieb mit dem ersten Mordopfer, Frl.

de.wikipedia.org