Tłumaczenia dla hasła „Futurismus“ w niemiecko » polski słowniku

Futurịsmus <‑, bez l.mn. > [futu​ˈrɪsmʊs] RZ. r.m.

Futurismus LIT., KUNST, POLIT.

futuryzm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er orientierte sich stark an den Prinzipien des Dadaismus und Konstruktivismus, ebenso am Futurismus und zuweilen am Surrealismus.

de.wikipedia.org

Um 1930 erfand er eine spezielle Art des Futurismus, die Aufspaltung der Bildfläche in kleinste geometrische Formen.

de.wikipedia.org

Seine Dichtung übte einen entscheidenden Einfluss auf den nach dem russischen Symbolismus aufkommenden Akmeismus und russischen Futurismus aus.

de.wikipedia.org

Die Betrachtung eines Musikinstruments als Maschine und daher auch einer Maschine als Musikinstruments bringen Futurismus und Bruitismus hervor.

de.wikipedia.org

Dieses Museum widmet sich in einer eigenen Abteilung dem Studium des Futurismus.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Lebensende blieb er als Maler dem Futurismus treu.

de.wikipedia.org

Zunächst als mondäner Salonpoet, gründete er 1911 eine neue Lebensphilosophie der russischen Künstlergesellschaft – den Ego-Futurismus.

de.wikipedia.org

Im Prinzip fallen alle diese Varianten des Steampunks unter den Retro-Futurismus.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich kurzzeitig dem Futurismus zuwandte, gab er die Poesie auf und wandte sich der Literaturkritik zu.

de.wikipedia.org

Seine Kunst entwickelte sich von der ursprünglichen Stilrichtung des Futurismus zu abstrakten Plastiken mit kraftvoller Ausstrahlung.

de.wikipedia.org