Tłumaczenia dla hasła „Gütertransport“ w niemiecko » polski słowniku

Gü̱tertransport <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Gütertransport

transport r.m. towarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schiffe dienten dem Personen- und Gütertransport, aber auch der Postbeförderung.

de.wikipedia.org

War die Strecke früher eher für den landwirtschaftlichen Gütertransport genutzt, ist sie heute vorwiegend für den Personenverkehr von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Wegen des Höhenunterschieds erfolgte der Gütertransport auf dem letzten Stück per Seilbahn.

de.wikipedia.org

Die Art des Transportmittels betrifft den Gütertransport als Straßengüterverkehr, Schienengüterverkehr, Frachtschifffahrt oder Luftfrachtverkehr.

de.wikipedia.org

Infolge seiner geringen Schleusen-Abmessungen wurde der Gütertransport 1954 eingestellt.

de.wikipedia.org

Da in den nachfolgenden Jahren auch der Gütertransport abnahm – bewirkt auch durch die Abwanderung von Industrie und Gewerbe – wurde schließlich 1970 der Stückgutverkehr eingestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst dominierte der Gütertransport für den Bau eines Kraftwerks für die Aluminiumsproduktion (nie durchgeführte Planung von 1856).

de.wikipedia.org

Auch erhielt die Firma das erste Patent für einen kombinierten Omnibusaufbau für Personen- und Gütertransport.

de.wikipedia.org

Störungen durch Lokalinteressen und Klientelismus führten zu einem ineffizienten Bahnnetz mit ungünstiger Struktur zwischen dem Personen- und Gütertransport.

de.wikipedia.org

Anstatt der Rücksitze besaß er einen Blechkasten zum Gütertransport.

de.wikipedia.org