Tłumaczenia dla hasła „Gefängnisleitung“ w polsko » niemiecki słowniku

więziennictwo

Gefängnisleitung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Anträge der Verteidigung und Vorschläge der Gefängnisleitung, ihn wie einen normalen Untersuchungshäftling zu behandeln, lehnten Bundesanwaltschaft und Gericht ab.

de.wikipedia.org

Nach Angaben des Produzenten waren die Filmarbeiten schwierig, da die Gefängnisleitung alle Anträge, im Gefängnis filmen zu dürfen, ablehnte.

de.wikipedia.org

Sie stellten der Gefängnisleitung ein Ultimatum für einen erneuten Hungerstreik.

de.wikipedia.org

Anfang 1949 verbot die Gefängnisleitung die Korrespondenz der Insassen mit den Angehörigen; auch der Bezug von Lebensmittelpaketen wurde untersagt.

de.wikipedia.org

Die Inhaftierten traten sofort in Hungerstreik, die Gefängnisleitung ließ sie daraufhin mit brutalen Methoden zwangsernähren.

de.wikipedia.org

Er soll die Gefängnisleitung gebeten haben, es dem Innenministerium zur Prüfung zu übersenden in der Hoffnung, einen Aufschub der Exekution zu erreichen.

de.wikipedia.org

Über sein Schicksal ist seitdem nichts mehr bekannt; 1964 stellte die Gefängnisleitung allerdings eine Todesurkunde für ihn aus.

de.wikipedia.org

Die notwendige Ausrüstung einschließlich der Sportkleidung wurde entweder von den Gefangenen selbst gebaut beziehungsweise beschafft oder von der Gefängnisleitung zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Ihm sei ein halbes Jahr auf Anweisung der Gefängnisleitung ärztliche Versorgung vorenthalten worden.

de.wikipedia.org

Die Gefängnisleitung erlaubte den Hinterbliebenen nicht, die Toten vor der Beerdigung zu sehen.

de.wikipedia.org