Tłumaczenia dla hasła „Gehaltszahlung“ w niemiecko » polski słowniku

Gehạltszahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gehaltszahlung

wypłata r.ż. [poborów]

ist die Gehaltszahlung schon auf meinem Konto eingegangen?

czy wypłata wpłynęła już na moje konto?

Przykładowe zdania ze słowem Gehaltszahlung

ist die Gehaltszahlung schon auf meinem Konto eingegangen?

czy wypłata wpłynęła już na moje konto?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem haben die Mitarbeiter beschlossen, ihre Gehaltszahlungen bis nach der nächsten Messe zu stunden, um ihren Teil dazu beizutragen, die Firma zu retten.

de.wikipedia.org

Zudem gab es immer wieder Berichte über ausstehende Gehaltszahlungen.

de.wikipedia.org

Der aufnehmende Verein muss dabei dem abgebenden Verein nicht den höheren Marktwert des Spielers, sondern lediglich die noch ausstehenden Gehaltszahlungen erstatten.

de.wikipedia.org

16 Profis hatten kurz zuvor ihre Verträge aufgrund ausbleibender Gehaltszahlungen gekündigt.

de.wikipedia.org

Die Investitionen führen zu stärkeren Lohn- und Gehaltszahlungen und erhöhen ebenfalls den Konsum.

de.wikipedia.org

Die Finanzaktivitätssteuer () ist eine Steuer, die auf Gewinne von Finanzunternehmen und variable Gehaltszahlungen von Führungskräften aus dem Finanzbereich greifen soll.

de.wikipedia.org

Da er die Erwartungen von Coldeportes nicht erfüllte, wurden die Gehaltszahlungen an ihn gestoppt.

de.wikipedia.org

420.000 mussten ohne Gehaltszahlung weiterarbeiten, weil ihre Tätigkeit als unverzichtbar angesehen wird; nach Ende der Haushaltsblockade werden die ausstehenden Gehälter nachgezahlt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ausstehender Gehaltszahlungen streikte die Mannschaft in den letzten drei Saisonspielen.

de.wikipedia.org

Mitarbeitererfolgsbeteiligungsmodelle lassen sich arbeitsrechtlich in die Kategorie der Lohn- und Gehaltszahlungen einordnen.

de.wikipedia.org