Tłumaczenia dla hasła „Gestrenge“ w niemiecko » polski słowniku

gestrẹng PRZYM. alt

gestreng

surowy

gestreng

bezwzględny

er war ein gestrenger, aber gerechter Herrscher

był surowym, ale uczciwym człowiekiem

gestrenger Herr!

wielmożny panie!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie nimmt es mit in ihre Zelle und versorgt es, bis die gestrenge Äbtissin ihr bedeutet, dass das Kind auf die Dauer nicht im Kloster bleiben könne.

de.wikipedia.org

Obwohl der sonst so gestrenge Donnerkeil den ihm vorgegaukelten Betrug durchschaut, lässt er diesen durchgehen, weil er sich davon persönliche Vorteile in Form amouröser Abenteuer verspricht.

de.wikipedia.org

Bei genauerem Hinsehen erkennt man, dass es sich bei ihnen nicht um überaus ernste und gestrenge Beisitzer des Jüngsten Gerichts handelt.

de.wikipedia.org

Als dieser "gestrenge und seiner Natur nach unnachgiebige Bischof" sein Amt übernahm, begann er mit der Durchsetzung der kirchlichen Macht.

de.wikipedia.org

Dem gewichtigen Mittelpavillon ist eine üppig ausgestattete Attika aufgesetzt, von wo aus der gestrenge Blick der Wissenschaft (eine allegorische Marmorstatue) über alle wacht, die da ein und aus gehen.

de.wikipedia.org

Hiervon erfuhr der gestrenge Vater.

de.wikipedia.org