Tłumaczenia dla hasła „Getriebeöl“ w niemiecko » polski słowniku

Getri̱e̱beöl <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Getriebeöl

olej r.m. przekładniowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Getriebe befinden sich 7,5 l Getriebeöl.

de.wikipedia.org

Zur Kühlung des Getriebes wurde das Getriebeöl durch einen separaten Kühler geleitet.

de.wikipedia.org

Daher können Getriebeöle mit höherer Qualität unter normalen Fahrbedingungen eine lange Lebensdauer haben (normalerweise 120.000 Meilen (193.121 km) oder mehr).

de.wikipedia.org

Der Wechsel des Getriebeöls wird nach 50 Betriebsstunden empfohlen, danach einmal jährlich.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können noch separate Systeme für die Ladeluft, das Motoröl, das Getriebeöl, das Lenkgetriebeöl oder den Kraftstoff eingebaut sein.

de.wikipedia.org

Alle Lager waren über das Getriebeöl geschmiert.

de.wikipedia.org

Die Kühler für das Motor- und Getriebeöl fanden Platz in den hinteren Kotflügeln.

de.wikipedia.org

Manchmal kann das Doppelkuppeln auch entfallen, weil das Getriebeöl wegen seiner Viskosität die Nebenwelle auch etwas abbremst.

de.wikipedia.org

Daher können Getriebeöle mit höherer Qualität unter normalen Fahrbedingungen (in der Regel 100.000 Meilen (160.000 km) oder mehr) erreichen.

de.wikipedia.org

1979 kam es durch das Versagen einer Dichtung zum Verlust von sechs Tonnen Getriebeöl.

de.wikipedia.org