Tłumaczenia dla hasła „Getriebeschaden“ w niemiecko » polski słowniku

Getri̱e̱beschaden <‑s, ‑schäden> RZ. r.m.

Getriebeschaden

uszkodzenie r.n. przekładni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Riley & Scott Mk III gab es einen Getriebeschaden.

de.wikipedia.org

Ein Weiterfahren wäre wegen eines Getriebeschadens aber nicht mehr möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrerer Getriebeschäden wurde sie aber nach kurzer Zeit wieder an die Lieferfirma zurückverkauft.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es zu einem Getriebeschaden an seinem Minardi und er musste das Rennen beenden.

de.wikipedia.org

Ein Getriebeschaden stoppte die Ambitionen des Trios nach 236 gefahrenen Runden vorzeitig.

de.wikipedia.org

Im Rennen schieden allerdings beide Autos nach Getriebeschäden vorzeitig aus.

de.wikipedia.org

Die andere Lokomotive war bis 2000 im Dienst und wurde mit einem schweren Getriebeschaden abgestellt.

de.wikipedia.org

Im Rennen fiel er mit Getriebeschaden aus; ein Defekt, der in dieser Saison noch einige weitere Male eintreten sollte.

de.wikipedia.org

Wenn der vorher eingelegte Gang nicht rechtzeitig herausgezogen wird, so kommt es zu einem Getriebeschaden.

de.wikipedia.org

Nach einem Getriebeschaden musste er das Rennen zur Halbzeit aufgeben.

de.wikipedia.org