Tłumaczenia dla hasła „Getriebemotor“ w niemiecko » polski słowniku

Getri̱e̱bemotor <‑s, ‑en> RZ. r.m. TECHNOL.

Getriebemotor

silnik r.m. przekładniowy [lub reduktorowy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als in den sechziger Jahren elektrische Getriebemotoren auf den Markt kamen, versuchten viele Tüftler, die Zubereitung effektiver und angenehmer zu gestalten.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1924 brachte Neuerungen wie die Fließbandfertigung und die Einführung von Kickstartern für die Modelle mit Getriebemotor.

de.wikipedia.org

Der Kalkant wird seither durch Balgaufzugsmaschinen mit Getriebemotoren ersetzt, die alle drei Bälge abwechselnd aufziehen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist im Bereich Getriebemotoren eines der international führenden Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ein Merkmal der Getriebemotoren ist, ob sie selbsthemmend oder nicht selbsthemmend sind, das heißt, ob das Drehen der Abtriebswelle bei stromlosem Motor möglich ist.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Daten mit Getriebemotoren auf die einzelnen Zeiger übertragen.

de.wikipedia.org

Motorgetriebene Rollladen lassen sich nur ein kurzes Stück hochschieben, da der Getriebemotor die Achse blockiert.

de.wikipedia.org

Um die Waschtrommel in Gang zu setzen, muss der Getriebemotor von Hand in die Waschtrommelmitnahme eingekuppelt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Auftauchen der Direktantriebe und der integrierten Getriebemotoren kamen zunehmend Scheibenbremsen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Vorteile gegenüber käuflichen Getriebemotoren sind: geringerer Kaufpreis, einfache Montage am Chassis, einfache Montage der Räder auf der Servoachse, der Motortreiber ist im Servo integriert.

de.wikipedia.org