Tłumaczenia dla hasła „Giftspritze“ w niemiecko » polski słowniku

Gịftspritze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Giftspritze pot. (Injektion):

Giftspritze

zastrzyk r.m. z trucizną

2. Giftspritze pej. pot. → Giftnudel

Zobacz też Giftnudel

Gịftnudel <‑, ‑n> RZ. r.ż. pej. pot. (gehässige Frau)

Giftnudel

jędza r.ż. pej. pot.

intrigant und boshaft, diese Giftnudel!

intrygancka i podła jędza!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Giftspritze wird auf eine Schiene geschraubt, an der der Arm des Verurteilten festgebunden wird.

de.wikipedia.org

Zu den verwendeten Mordarten gehörten inszenierte Autounfälle, Raubüberfälle mit Schießereien, Hinrichtungen durch Messerstechereien, Erdrosselungen sowie Giftspritzen mit einer Kalium-Verbindung, mit denen ein Herzinfarkt vorgetäuscht wurde.

de.wikipedia.org

Kurz vor seiner Hinrichtung mit der Giftspritze hatte er noch einen Universalschlüssel für seine Hand- und Fußfesseln vor die Füße des anwesenden Priesters gespuckt.

de.wikipedia.org

Er lässt seine Ladung fallen und begeht unmittelbar darauf Selbstmord durch eine Giftspritze.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist die Giftspritze die einzige Hinrichtungsmethode.

de.wikipedia.org

Es vergehen zehn Jahre bis zur Vollstreckung der Todesstrafe durch die Giftspritze.

de.wikipedia.org

Das wird beim Einschläfern von Tieren, bei der Hinrichtung durch die Giftspritze und zur Verhinderung von Lebendgeburten bei späten Schwangerschaftsabbrüchen ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Neben Beißen und Giftspritzen sind mehrere passive Verteidigungsstrategien bekannt.

de.wikipedia.org

Zur Hinrichtungsart gibt es unterschiedliche Angaben: Giftspritze, Strang oder Guillotine.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wird das Urteil durch die Giftspritze vollstreckt.

de.wikipedia.org