Tłumaczenia dla hasła „Golfstrom“ w niemiecko » polski słowniku

Gọlfstrom <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. GEO

der Golfstrom

Golfsztrom r.m.

der Golfstrom

Prąd r.m. Zatokowy

Przykładowe zdania ze słowem Golfstrom

der Golfstrom

Golfsztrom r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Strecke auf Ostkurs war dabei mit dem Golfstrom und der Windunterstützung im Allgemeinen etwas schneller zu fahren.

de.wikipedia.org

Durch seine bevorzugte Lage direkt am warmen Golfstrom kann er mit einer für die Breite völlig untypischen und vielfältigen Bepflanzung aufwarten.

de.wikipedia.org

Deren Wachstum wird vom milden Klima (Golfstrom) begünstigt.

de.wikipedia.org

Das Klima wird vom atlantischen Golfstrom im Übergang zwischen ozeanischem und kontinentalem Klima beeinflusst.

de.wikipedia.org

Ursache ist u. a. der Golfstrom, dem die Region auch ein milderes Klima verdankt als eigentlich aus der geografischen Lage ableitbar wäre.

de.wikipedia.org

Aufgrund der zeitweise starken und unberechenbaren, vom Golfstrom verursachten Unterwasserströmung ist das Wrack nicht zur Betauchung durch ungeübte Taucher geeignet.

de.wikipedia.org

Durch Meeresströmungen, z. B. den Golfstrom, können sie aber auch weit nördlich bis 60° nördlicher Breite verdriftet werden.

de.wikipedia.org

Durch Ausläufer des Golfstroms sind die Wassertemperaturen für die nördlichen Breiten recht mild.

de.wikipedia.org

In Tiefen von 25 bis 100 Metern treffen dort der kalte Labradorstrom und der warme Golfstrom aufeinander.

de.wikipedia.org

Durch seine Keilform bindet er einen Teil des warmen Golfstromes; so werden ununterbrochen neue Nährstoffe zugeführt.

de.wikipedia.org