Tłumaczenia dla hasła „Größenunterschied“ w niemiecko » polski słowniku

Größenunterschied <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Größenunterschied (in der Körpergröße)

różnica r.ż. wzrostu

Größenunterschied (im Umfang)

różnica r.ż. wielkości

Größenunterschied (im Format)

różnica r.ż. rozmiarów

Größenunterschied (in der Höhe)

różnica r.ż. wysokości

Größenunterschied (in der Länge)

różnica r.ż. długości

obwohl sie beide zehn sind, besteht zwischen ihnen ein beachtlicher Größenunterschied

mimo, że obie mają dziesięć lat, jest między nimi znacząca różnica r.ż. wzrostu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Isokephalie kann auch durch einen abgestuften Untergrund hergestellt werden, der die Größenunterschiede der Personen ausgleicht.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings Rassen mit erheblichen Größenunterschieden innerhalb der Rasse.

de.wikipedia.org

Ein Größenunterschied von 1 Magnitude (mag) entspricht damit einem Helligkeitsunterschied um den Faktor beziehungsweise einer Lichtwertdifferenz von Lichtwertstufen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es bei beiden Gattungen erhebliche Größenunterschiede zwischen den Geschlechtern.

de.wikipedia.org

Nur eine Minderheit rechnet mit einem Größenunterschied von Zoll.

de.wikipedia.org

Zwischen den verschiedenen Unterarten bestehen teilweise beträchtliche Größenunterschiede, was sich beim Vergleich der Flügellängen zeigt.

de.wikipedia.org

Merkliche Größenunterschiede zwischen den einzelnen Strahlen traten nicht auf.

de.wikipedia.org

Da ein starker Größenunterschied zwischen Vorderbeinen und Hinterbeinen bestand, vermutet man eine bipede (zweibeinige) Fortbewegungsweise.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch einen erheblichen Größenunterschied zwischen den beiden Geschlechtern.

de.wikipedia.org

Größenunterschiede sind auch in Abhängigkeit vom Breitengrad feststellbar.

de.wikipedia.org