Tłumaczenia dla hasła „Gymnasiasten“ w niemiecko » polski słowniku

Gymnasiạst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [gʏmna​ˈzi̯ast] RZ. r.m.(r.ż.)

Gymnasiast(in)

licealista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über den großgewachsenen Gymnasiasten urteilte eine Nürnberger Zeitung 1912: “Ein Hüne von Gestalt, war er die Verkörperung fairer Spielweise.

de.wikipedia.org

Bei Gymnasiasten sind Schulwege von mehreren zig Kilometern keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

1724 kam es zu Auseinandersetzungen zwischen evangelischen und katholischen Gymnasiasten, in deren Folge das Kloster und die Schule von einer wütenden Volksmenge verwüstet wurden.

de.wikipedia.org

Während einer Woche steuern die Gymnasiasten verschiedene virtuelle Unternehmen, um sich im Rahmen betriebswirtschaftlicher Simulationen zu konkurrenzieren.

de.wikipedia.org

Demgegenüber sind die Gymnasiasten alle an derselben dunkelgrauen Schuluniform zu erkennen.

de.wikipedia.org

Er richtete im Herbst 1883 ein Privatpensionat für Gymnasiasten im alten Seminargebäude ein, das 1889 kirchliche Anstalt wurde und den Titel Erzbischöflichen Knabenkonvikt erhielt.

de.wikipedia.org

Schüler eines Pennals (insbesondere Gymnasiasten) werden Pennäler genannt.

de.wikipedia.org

Gymnasiasten erhalten mit Bestehen der Prüfung die Zugangsberechtigung für die Qualifikationsphase der gymnasialen Oberstufe.

de.wikipedia.org

Es wäre demnach unrealistisch, vom Durchschnitt der Gesamtschüler ähnliche Messwerte und Leistungen zu erwarten wie vom Durchschnitt der Realschüler oder Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

Den Gymnasiasten wurden Gedenkschriften überreicht.

de.wikipedia.org