Tłumaczenia dla hasła „Haarteil“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱a̱rteil <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Haarteil

treska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Maskenbildner sind auch für die Herstellung von Perücken, Haarteilen und Bärten zuständig sowie für das Frisieren und Pflegen dieser.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte sie auch die für ihren eigenen Look typischen Filzdreadlocks, die sie auch als abnehmbares Haarteil herstellt und vertreibt.

de.wikipedia.org

Für die volle Mähne wurden außerdem Haarteile verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Damen werden meist seitlich zwei Haarteile, bei Herren meist eines hinten als Zopf verwendet.

de.wikipedia.org

Der Übergang zwischen den beiden Haarteilen wurde mit einem schmückendem Haarreif verdeckt.

de.wikipedia.org

Für die kunstvollen Frauenfrisuren im Biedermeier wurden häufig nur noch Haarteile benutzt.

de.wikipedia.org

Diese Behälter wurden unter der Kleidung und auch unter den damals üblichen Perücken bzw. Haarteilen oder um den Hals gehängt im Ausschnitt getragen.

de.wikipedia.org

Dazu trägt die Dame eine Art breite Helmfrisur, die an den Seiten auftoupiert und mit künstlichen Haarteilen noch verbreitert wird.

de.wikipedia.org

Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen.

de.wikipedia.org

Kosmetische Angebote sind Haarverdichtung (sofern wenig Resthaar vorhanden) oder Haarteile.

de.wikipedia.org