Tłumaczenia dla hasła „Haarspray“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱a̱rspray <‑s, ‑s> RZ. r.n. o r.m.

Haarspray

lakier r.m. do włosów

Przykładowe zdania ze słowem Haarspray

dieses Haarspray lässt sich leicht ausbürsten

ten lakier do włosów daje się łatwo usunąć szczotką

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zu den Haarsprays werden sie jedoch auf das noch feuchte Haar aufgegeben.

de.wikipedia.org

Eingeatmet, etwa durch Haarspray, können Filmbildner gesundheitsschädlich sein.

de.wikipedia.org

Er vermutete selbst, es könne das Haarspray gewesen sein, das er in großen Mengen benutzt hatte.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen.

de.wikipedia.org

Nachdem zu den Stücken Alles Cool und Haarspray Musikvideos veröffentlicht worden waren, kündigte die Band ein drittes Video zum Titel Die guten alten Zeiten an.

de.wikipedia.org

Ein Rasierschaum zum Beispiel enthält etwa fünf Prozent Treibmittel, ein Haarspray dagegen etwa 40 Prozent.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller empfehlen bei dunklen, leuchtenden oder transparenten Objekten die Verwendung von Farbstiften, weißem Haarspray oder Talk, um die gescannten Objekte besser erfassen zu können.

de.wikipedia.org

Die nicht flüchtigen Bestandteile im Haarspray sollen dem Haar einen frischen Glanz verleihen.

de.wikipedia.org

Die Instrumente, vornehmlich Blech- und Holzblasinstrumente sind über Geräusche von unter anderem eines Weckers, Wasserspenders und Haarsprays gelegt.

de.wikipedia.org

Werden Flüssigkeiten „zerkleinert“, spricht man von Flüssigkeitszerteilung und im Einzelnen von Berieselung, Zerstäubung (z. B. Haarspray) und Zerspritzung.

de.wikipedia.org