Tłumaczenia dla hasła „Hackschnitzel“ w niemiecko » polski słowniku

Hạckschnitzel RZ. r.n. l.mn. (klein zerhacktes Holz)

Hackschnitzel

trociny l.mn.

Hackschnitzel

okrawki r.m. l.mn. drewna

mit Hackschnitzel heizen

opalać [lub ogrzewać] trocinami

Przykładowe zdania ze słowem Hackschnitzel

mit Hackschnitzel heizen

opalać [lub ogrzewać] trocinami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei 100 °C werden die Hackschnitzel in zwei Stufen zerfasert.

de.wikipedia.org

Den Transport der Hackschnitzel von Harvester zum an der Waldstraße bereitgestellten Absetzcontainer übernimmt ein Forwarder mit Kippcontainer.

de.wikipedia.org

Ein weiterer wichtiger Schritt war die Ansiedlung eines umweltfreundlichen Hackschnitzel-Heizkraftwerks, das Teile der Stadt mit Heizenergie versorgt.

de.wikipedia.org

Dafür wird eine Biogasanlage ergänzt durch ein BHKW, eine Hackschnitzel-Heizanlage und ein Nahwärmenetz.

de.wikipedia.org

Zu feine Hackschnitzel haben den Nachteil einer starken mechanischen Kürzung der Fasern.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung werden die zugeführten Hackschnitzel entweder mit Heißluftgebläsen automatisch entzündet, oder es wird im Brennraum dauerhaft ein Glutbett erhalten.

de.wikipedia.org

Bei einem Bandtrockner werden die Hackschnitzel von einem luftdurchlässigen Band gefördert und währenddessen durch Warmluft, die durch das Band strömt, getrocknet.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Waschhaus wurde eine zentrale Hackschnitzel-Heizanlage installiert, die die Fussbodenheizung einiger Räume im Schloss sowie den Heizkreislauf im Bauernhaus und das gesamte Warmwasser bereitstellt.

de.wikipedia.org

Dieses produziert jährlich etwa 4.500 Kubikmeter Stapelholz, 450 Kubikmeter Schnittholz, 190 Kubikmeter Brennholz, 2.291 Kubikmeter Späne und 1.400 Schüttgutmeter Hackschnitzel.

de.wikipedia.org

Mit Refinern werden hauptsächlich Hackschnitzel mechanisch zerfasert und die Fasern mechanisch bearbeitet (Faserstoffmahlung).

de.wikipedia.org