Tłumaczenia dla hasła „Handreichung“ w niemiecko » polski słowniku

Hạndreichung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Handreichung (Hilfeleistung):

Handreichung

pomoc r.ż.

2. Handreichung (Richtlinien):

Handreichung

zalecenie r.n.

Handreichung

wytyczne r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Handreichung enthält eine umfangreiche Liste von Positionen, Äußerungen und Begriffen, die Parteimitglieder nicht mehr äußern dürfen; andernfalls drohen ihnen Parteiordnungsverfahren bis hin zu Parteiausschlussverfahren.

de.wikipedia.org

Es stellt eine praktische Handreichung für Lehrer und andere Pädagogen dar, die das Thema Demenz im Unterricht oder in Jugendgruppen aufgreifen und kreativ umsetzen wollen.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde ein systematischer Schreiblehrgang für Schüler mit drei Übungsheften für die Klassen 1 bis 2, Unterrichtshilfen für die Lehrer und eine Handreichung entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Frucht dieser Überlegungen war eine „Handreichung für den Konfirmandenunterricht“.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung hat am Integrationsgipfel der Bundesregierung teilgenommen und an der Handreichung des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu Zwangsverheiratung mitgewirkt.

de.wikipedia.org

Um die Wirkung der Konvention zu verstärken, wurden in dem Gesetzentwurf auch eine Handreichung zur Umsetzung der Konvention, eine Bildungsinitiative und eine langfristige systematische Begleitung der Implementierung vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Handreichung und e-Learning-Kurs werden als sinnvolle Grundlage für die Unterrichtsvorbereitung begrüßt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gaben sie ihren Mitarbeitern eine Handreichung, um auf Anfragen dieser speziellen Kundengruppe antworten zu können.

de.wikipedia.org

Für den Film gab es kein perfekt ausgearbeitetes Drehbuch, sondern nur eine Art Handreichung, welche Themen während des Filmens angesprochen werden sollten.

de.wikipedia.org

Sie sollen eine philosophische „Handreichung“ sein.

de.wikipedia.org