Tłumaczenia dla hasła „Hausgehilfin“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱sgehilfin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Hausgehilfin → Haushaltshilfe

Zobacz też Haushaltshilfe

Ha̱u̱shaltshilfe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Haushaltshilfe

pomoc r.ż. domowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann war sie als Hausgehilfin auf dem Lande tätig.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete sie als Hausgehilfin, später als Packerin und war zeitweise Mitglied einer Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch einer Volksschule war sie als Hausgehilfin und Angestellte tätig.

de.wikipedia.org

Später wurden drei jüdische Bürgerinnen wegen Beschäftigung einer nichtjüdischen Hausgehilfin verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie war zwölf Jahre als Hausgehilfin tätig.

de.wikipedia.org

Nach der Volksschule arbeitete sie zunächst als Hausgehilfin und Verkäuferin.

de.wikipedia.org

Zwischen 1934 und 1936 war sie als Hausgehilfin beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ab 1922 verlebt sie ihre Jugend in einem Berliner Heim, welches ihr eine Stelle als Hausgehilfin vermittelt, da sich keine Möglichkeit zur Berufsausbildung findet.

de.wikipedia.org

Vor 1933 verdingte sie sich mit Tätigkeiten als Hausgehilfin sowie in einem Kindererholungsheim.

de.wikipedia.org

Aber trotz aller Reformbemühungen blieb es dabei: Wer es sich leisten konnte, stellte nach wie vor eine Haushälterin oder Hausgehilfin („Dienstmädchen“) ein.

de.wikipedia.org