Tłumaczenia dla hasła „Heilwirkung“ w polsko » niemiecki słowniku

lecznicze działanie hirudyny

die Heilwirkung r.ż. des Hirudins

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die angebliche Heilwirkung wurde auf bei der Mumifizierung verwendeten Teer zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Mönche und Nonnen verfügten über grundlegende Kenntnisse zur Heilwirkung von Kräutern und Heilpflanzen.

de.wikipedia.org

Namensgebend war die Heilwirkung, die der Echse im Altertum gegen verschiedene Krankheiten und Gebrechen zugeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Das ist gesundheitlich unbedenklich, beeinflusst jedoch die medizinische Heilwirkung.

de.wikipedia.org

Weitere überwiegend einheimische Arten ohne zugeschriebene Heilwirkung, die aber großblütiger waren, lassen sich als Zierpflanzen bereits für das 16. Jahrhundert belegen.

de.wikipedia.org

Man spricht dem Schlangengift in diesen Gegenden Heilwirkungen für fast jede Krankheit zu.

de.wikipedia.org

Letzteren maß man besondere Heilwirkung für Menschen und Vieh zu, da deren Ton angeblich Erde und Mörtel aus der Gnadenkapelle sowie Reliquienpartikel beigemengt waren.

de.wikipedia.org

Er schrieb dem eingesalzenen rohen Fleisch eine Heilwirkung gegen den Nieren- und Blasenstein zu.

de.wikipedia.org

Früher wurde angenommen, dass das Wasser der Quelle Heilwirkung habe.

de.wikipedia.org

Seit 1559 ist die Quelle bekannt, 1617 wurde die Heilwirkung erstmals beschrieben.

de.wikipedia.org