Tłumaczenia dla hasła „Held in“ w polsko » niemiecki słowniku

zapisał się w pamięci potomnych jako bohater

er schrieb sich als Held r.m. in das Gedächtnis der Nachwelt ein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wehleidig, rechthaberisch und anrührend komisch ruht dieser Held in selbstgewählter Isolation.

de.wikipedia.org

So stürzt sich etwa in der romantischen Literatur ein stürmischer, leidenschaftlicher Held in den Sturm hinaus, wohingegen ein heiteres Temperament die strahlende Sonne vorzieht.

de.wikipedia.org

In seinen Träumen trifft er als geflügelter Held in schimmernder Rüstung eine blonde Schönheit in wallendem Weiß.

de.wikipedia.org