Tłumaczenia dla hasła „Herstellerin“ w niemiecko » polski słowniku

He̱rstellerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Herstellerin → Hersteller

Zobacz też Hersteller

He̱rsteller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Hersteller (Produzent):

Hersteller(in)

producent(ka) r.m. (r.ż.)

Hersteller(in)

wytwórca r.m.

2. Hersteller (Zeitschriftenhersteller, Buchhersteller):

Hersteller(in)

wydawca r.m.

He̱rsteller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Hersteller (Produzent):

Hersteller(in)

producent(ka) r.m. (r.ż.)

Hersteller(in)

wytwórca r.m.

2. Hersteller (Zeitschriftenhersteller, Buchhersteller):

Hersteller(in)

wydawca r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1938 erhielt sie von der Reichskulturkammer eine Berechtigung zur Berufsausübung als Entwerferin und Herstellerin von Künstlerpuppen.

de.wikipedia.org

Danach kam es zu Übernahmeverhandlungen mit der W.G. Hahn & Brothers Company, Herstellerin des Hahn-Trucks in Hamburg (Pennsylvania).

de.wikipedia.org

Die Beklagte war Herstellerin eines pharmazeutischen Präparats, das nach der Vorstellung weiter Bevölkerungskreise auch der Hebung der sexuellen Potenz diente.

de.wikipedia.org

Rückschlüsse von den Bildmotiven auf die Herstellerinnen der betreffenden Mustertücher wird man daher kaum ziehen können.

de.wikipedia.org

An seinem Lebensende war seine Firma die größte Kinderwagen-Herstellerin der Welt.

de.wikipedia.org

1901 begann der Autobau bei George N. Pierce & Company, Herstellerin des bis heute hubraumstärksten Personenwagens (Pierce Great Arrow 1912; 13,5 Liter).

de.wikipedia.org

Ihr Mann hatte sie 1845 verlassen, also arbeitete sie von 1850 bis 1852 als Herstellerin von Leinwänden für den königlichen Hof.

de.wikipedia.org