Tłumaczenia dla hasła „Hintergebäude“ w niemiecko » polski słowniku

Hịntergebäude <‑s, ‑> RZ. r.n.

Hintergebäude

oficyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Innenausbau des Hintergebäudes konnte erst Anfang 1938 beendet werden.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurden nachträglich eingebaute Schaufenster wieder beseitigt, die ehemaligen Hintergebäude und der Garten waren nur noch in Resten erhalten und mussten ebenfalls rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Das Hintergebäude hat am Übergang zum Garten einen flachen Anbau mit begrüntem Dach.

de.wikipedia.org

Es befand sich an der Ostseite des halleschen Marktplatzes auf einer derzeit unbebauten Fläche, vor dem 1928/29 als Hintergebäude des Alten Rathauses errichteten Ratshof.

de.wikipedia.org

Dazu wurde das Hintergebäude, das eigentlich im von der Bocksgasse abzweigenden Sonnengässle stand, umgebaut.

de.wikipedia.org

Doch bereits 1898 kam das Aus für den Ratskeller und die Berufsfeuerwehr zog ins Rathaus und das Hintergebäude ein.

de.wikipedia.org

Das 1887/88 errichtete Gebäude verfügt über zwei Hintergebäude, Gartenhaus und Hinterhaus.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite fehlt der nördliche Abschnitt, der südliche Abschnitt ist teilweise in Hintergebäuden von Anwesen der Bauerngasse verbaut.

de.wikipedia.org

Die im gotischen oder im Renaissance-Stil erbauten Gebäude verfügen meist über steinerne Erdgeschosse mit prunkvollen Tordurchfahrten zu den Hintergebäuden sowie Obergeschosse aus Fachwerk.

de.wikipedia.org

Zum Anwesen gehört außerdem ein Innenhof und ein Hintergebäude.

de.wikipedia.org