Tłumaczenia dla hasła „Hintergebäude“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hintergebäude <-s, -> RZ. r.n.

Hintergebäude

edificio r.m. posterior [o de atrás]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es befand sich an der Ostseite des halleschen Marktplatzes auf einer derzeit unbebauten Fläche, vor dem 1928/29 als Hintergebäude des Alten Rathauses errichteten Ratshof.

de.wikipedia.org

Insgesamt fielen den Flammen 72 Wohnhäuser, 42 Scheunen und Hintergebäude, das Rathaus und die Schule zum Opfer.

de.wikipedia.org

Bereits 24 Jahre später, 1802, traf den Ort eine weitere Brandkatastrophe, wobei 4 Häuser mit Hintergebäuden und 7 Scheunen abbrannten.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurden nachträglich eingebaute Schaufenster wieder beseitigt, die ehemaligen Hintergebäude und der Garten waren nur noch in Resten erhalten und mussten ebenfalls rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Der Versammlungsraum im Hintergebäude eines Bürgerhauses erwies sich zunehmend als ungeeignet.

de.wikipedia.org

Der Hof war von Vorderhaus, Seitenflügel und einem regelmäßig rechteckigen Hintergebäude umgeben.

de.wikipedia.org

Zum Anwesen gehört außerdem ein Innenhof und ein Hintergebäude.

de.wikipedia.org

Im Hintergebäude befinden sich auf drei Stockwerken Räumlichkeiten für temporäre Ausstellungen in Bezug auf das Judentum.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite fehlt der nördliche Abschnitt, der südliche Abschnitt ist teilweise in Hintergebäuden von Anwesen der Bauerngasse verbaut.

de.wikipedia.org

Das Hintergebäude hat am Übergang zum Garten einen flachen Anbau mit begrüntem Dach.

de.wikipedia.org