Tłumaczenia dla hasła „Hintergebäude“ w niemiecko » francuski słowniku

Hintergebäude RZ. r.n.

Hintergebäude

bâtiment r.m. de derrière

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

21 später überging, legte 1774 in den Hintergebäude eine Synagoge an.

de.wikipedia.org

Bereits 24 Jahre später, 1802, traf den Ort eine weitere Brandkatastrophe, wobei 4 Häuser mit Hintergebäuden und 7 Scheunen abbrannten.

de.wikipedia.org

Die im gotischen oder im Renaissance-Stil erbauten Gebäude verfügen meist über steinerne Erdgeschosse mit prunkvollen Tordurchfahrten zu den Hintergebäuden sowie Obergeschosse aus Fachwerk.

de.wikipedia.org

Im Hintergebäude befinden sich auf drei Stockwerken Räumlichkeiten für temporäre Ausstellungen in Bezug auf das Judentum.

de.wikipedia.org

Die Parallelgassen lehnen sich jeweils unmittelbar an die Hintergebäude der Marktgrundstücke an, so dass sie nur einseitige Hauptbebauung aufweisen.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite fehlt der nördliche Abschnitt, der südliche Abschnitt ist teilweise in Hintergebäuden von Anwesen der Bauerngasse verbaut.

de.wikipedia.org

Doch bereits 1898 kam das Aus für den Ratskeller und die Berufsfeuerwehr zog ins Rathaus und das Hintergebäude ein.

de.wikipedia.org

Im Hintergebäude befanden sich die Freibank und das Spritzenhaus.

de.wikipedia.org

Das 1887/88 errichtete Gebäude verfügt über zwei Hintergebäude, Gartenhaus und Hinterhaus.

de.wikipedia.org

Insgesamt fielen den Flammen 72 Wohnhäuser, 42 Scheunen und Hintergebäude, das Rathaus und die Schule zum Opfer.

de.wikipedia.org