Tłumaczenia dla hasła „Hosenbund“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱senbund <‑[e]s, ‑bünde> RZ. r.m.

Hosenbund

pasek r.m. do spodni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hosenbund kann über einen Gummi- oder Kordelzug verfügen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Schnürung für die Größe am Hosenbund wurde entfernt und durch einen feineinstellbaren Klettverschluss an jeder Hüfte ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Hosenbund ist sehr hoch geschnitten.

de.wikipedia.org

Eine beliebte Trageweise ist die Befestigung am Gürtel des Hosenbundes.

de.wikipedia.org

Der Kummerbund wird – den Hosenbund verdeckend – um die Taille getragen.

de.wikipedia.org

Der Zipfelhalter wiederum wird mit einem Clip am Hosenbund oder an der Westentasche getragen.

de.wikipedia.org

Zu den häufigen Problemen denen Oberflächenpiercings ausgesetzt sind, können sich hierbei, je nach Position, möglicherweise durch Reibung des Hosenbundes zusätzliche Komplikationen ergeben.

de.wikipedia.org

Ein Pedometer oder ein Schrittzähler ist ein kleines mechanisches oder elektronisches Gerät zum Zählen von Schritten, das der Träger an einem Gürtel oder am Hosenbund befestigt.

de.wikipedia.org

Ihm konnte trotz der Schießerei kein konkreter Tatvorwurf gemacht werden, da er zwar eine Waffe im Hosenbund trug, diese offenbar aber nicht gezogen hatte.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich meist im vorderen Bereich des Hosenbunds und dient als Versteck für Geld und Wertsachen auf Reisen.

de.wikipedia.org