niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „hundertsten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

hụndertste(r, s) [ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

zwroty:

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.
zbaczać [f. dk. zboczyć] z tematu
vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.
gubić się w szczegółach
vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.
rozdrabniać się fig

Zobacz też S

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S r.n.
S
s r.n.
S wie Siegfried
S jak Stanisław

Przykładowe zdania ze słowem hundertsten

zum hundertsten Mal a. fig
po raz setny a. fig
vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.
zbaczać [f. dk. zboczyć] z tematu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wurde 2014 zum hundertsten Jahrestag des Einmarsches von einer gemeinnützigen Friedensinitiative aufgestellt, die 2011 von Frauen gegründet worden war.
de.wikipedia.org
1754 beging das Kapuzinerkloster feierlich den hundertsten Jahrestag des Bestehens.
de.wikipedia.org
Er gilt trotz der Titellosigkeit als herausragende Person beim Verein und wurde 2007 anlässlich des hundertsten Geburtstags des Vereins in die Top-10-Persönlichkeiten gewählt.
de.wikipedia.org
Als sich die Prohibition 2020 zum hundertsten Mal jährte, konnten Medien, außer sie historisch zu beleuchten, nur das Fazit ziehen: „Getrunken wurde weiter“.
de.wikipedia.org
Er wurde 1979 anlässlich des hundertsten Jahrestages der Wüstenkampagne erbaut.
de.wikipedia.org
Eine kleine Sensation war Anfang der 1950er Jahre die Sendereihe Vom Hundertsten ins Tausendste.
de.wikipedia.org
Die sukzessive Veröffentlichung begann im Jahr 1975, in dem sich der Geburtstag des Autors zum hundertsten Mal jährte.
de.wikipedia.org
Seine maximale Größe erreichte das Unternehmen 1950, als es mit 50.000 Mitarbeitern fast jeden hundertsten Schweden beschäftigte.
de.wikipedia.org
Es sollte 1910 anlässlich des hundertsten Geburtstags des Pianisten fertiggestellt werden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2003 jährte sich zum hundertsten Mal der Tag der Heiligsprechung des hl.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne