Tłumaczenia dla hasła „Ikonoklasmus“ w polsko » niemiecki słowniku

ikonoklazm

Ikonoklasmus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Zeit des Ikonoklasmus unterstützten die Mönche des Ortes die Parteigänger der Bilderverehrung.

de.wikipedia.org

Er war in der Folgezeit dafür verantwortlich, dass sein Schüler starke Sympathien für den Ikonoklasmus entwickelte.

de.wikipedia.org

Unautorisierter Ikonoklasmus war strafbar; die Regierung ließ zerstörte Bildwerke teilweise wieder ersetzen.

de.wikipedia.org

Prozesse der Desakralisierung sind oft verbunden mit Ikonoklasmen und der Profanierung von Kultstätten.

de.wikipedia.org

Politischer Ikonoklasmus tritt in der Neuzeit häufig im Zusammenhang von Revolutionen auf.

de.wikipedia.org

Es war die Epoche des Bilderstreites, des Ikonoklasmus (726–843).

de.wikipedia.org

Bekannt ist er für seine Förderung des Ikonoklasmus und einiger weiterer Ideen, welche die Kontroversen der Reformation vorausnahmen.

de.wikipedia.org

Durch die Niederlagen wurde der Ikonoklasmus als Weg zur Erringung der göttlichen Gunst und demzufolge des Sieges in den Schlachten gegen die muslimischen Nachbarstaaten stark geschwächt.

de.wikipedia.org

Sie ist vergleichbar mit dem Bildersturm (Ikonoklasmus).

de.wikipedia.org

Nach der Gestalt (Morphologie) des Gebäudes zu urteilen wurde sie zur Zeit des Ikonoklasmus oder etwas früher erbaut.

de.wikipedia.org