Tłumaczenia dla hasła „Interessengruppe“ w niemiecko » polski słowniku

Interẹssengruppe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Interessengruppe WIRTSCH, POLIT.

lobby r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die örtlichen Bürgerräte entwickelten sich vielerorts zu zusammenfassenden Koordinationszentren bereits bestehender bürgerlicher Organisationen und Interessengruppen.

de.wikipedia.org

Sie bezog allerdings erst nach seinem Tod klar Position innerhalb der sich rapide herauskristallisierenden religiösen Interessengruppen bei Hofe.

de.wikipedia.org

Die Übrigen vertreten lokale Quartiervereinigungen unterschiedlicher Grösse oder einzelne Interessengruppen.

de.wikipedia.org

Kommunale Interessengruppen setzen sich für eine Nutzung des Gebietes als öffentlicher Park, der das Stadtzentrum mit der Flussmündung verbinden soll, ein.

de.wikipedia.org

Auch gesellschaftliche Interessengruppen wie Arbeitgeberverbände und Gewerkschaften versuchen, durch die Artikulation eigener Positionen auf die im Wandel begriffenen Hochschulstrukturen Einfluss zu nehmen.

de.wikipedia.org

1949 gründete er eine Interessengruppe für Flugsport und setzte sich für die Wiederzulassung des Segelflugsports ein, die auch 1951 für das Folgejahr erteilt wurde.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Interessengruppen hatten großen Einfluss auf die Kandidatenaufstellung bei Parlamentswahlen.

de.wikipedia.org

Die Forderungen der Interessengruppen, insbesondere der Blinden, wurden umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Forum steht Staaten, Unternehmen und Verbänden, Organisationen der Zivilgesellschaft, Gewerkschaften, Wissenschaftlern, Studenten, den Medien und allen anderen relevanten Interessengruppen offen.

de.wikipedia.org

Demnach kann sich Gemeinwohl nur a posteriori, aus einem freien und fairen Prozess der staatlichen Willensbildung unter Einbeziehung der Interessengruppen ergeben.

de.wikipedia.org