Tłumaczenia dla hasła „Irrlehre“ w niemiecko » polski słowniku

Ịrrlehre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Irrlehre

błędna nauka r.ż.

Irrlehre

herezja r.ż. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle unvedischen Lehren wurden als Irrlehren bezeichnet, da sie von der eigentlichen Wahrheit der Veden in unterschiedlichem Maße ablenkten.

de.wikipedia.org

Dazu musste sie sich mit den Irrlehren vertraut machen und sie im Rahmen der Widerlegung auch darstellen.

de.wikipedia.org

Wenn ihr Gewissen durch Unwissenheit oder Irrlehren entstellt wurde, müssen sie ihre falschen Grundsätze ablegen, was für manche ein sehr hartes Erlebnis sein kann.

de.wikipedia.org

Sein Vorschlag wurde verworfen und gilt als Irrlehre.

de.wikipedia.org

Dass gerade diese vom Christentum suspendiert wurden, wurde als Irrlehre aufgefasst und verfolgt.

de.wikipedia.org

Er hat seine Wurzeln im katholischen Bereich, wurde jedoch vom Lehramt als Irrlehre und falsche Form der Lebensführung verworfen.

de.wikipedia.org

Alle Glaubensauffassungen, die mit den ihren nicht vereinbar sind, sind für sie religiöse Abweichungen und Irrlehren.

de.wikipedia.org

Ernsthafte Irrlehren, zu denen er letztlich auch die Reformation zählte, sollten auch seiner Meinung nach unterdrückt werden, ggf.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Traubensaft wird als unbiblische Irrlehre verworfen.

de.wikipedia.org

Das Viruskonzept lehnten beide als hypothetisch ab und bezeichneten es als Irrlehre.

de.wikipedia.org