Tłumaczenia dla hasła „Königswelle“ w niemiecko » polski słowniku

Königswelle RZ.

Hasło od użytkownika

Königswelle r.ż. MOT.

wałek królewski r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1905 wurde eine zweite Königswelle in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Rollenfeld früher durch einen Gleichstrommotor zentral angetrieben und die einzelnen Rollen waren über eine Welle (Königswelle) mechanisch miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Als besonderes Konstruktionsmerkmal ist hervorzuheben, dass der Antrieb der obenliegenden Nockenwelle durch eine Königswelle erfolgt, anstatt wie sonst üblich durch eine Steuerkette.

de.wikipedia.org

Jeweils zwei Nockenwellen, die von einer Königswelle pro Zylinderkopf angetrieben wurden, betätigten die Ventile.

de.wikipedia.org

Wie beim Vorgängermodell war der Motor aus Leichtmetall gefertigt mit einer durch Königswelle angetriebenen Nockenwelle.

de.wikipedia.org

Mit dem kleinen Kegelzahnrad und den Transmissionen wird die Rotationskraft auf die Königswelle übertragen, die den Generator mit 1000 Umdrehungen pro Minute antreibt.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich nicht mehr stoppen und führten zum Heißlaufen der Königswelle.

de.wikipedia.org

Die vier obenliegenden Nockenwellen wurden durch Königswellen angetrieben.

de.wikipedia.org

Die hängenden Ventile wurden von einer obenliegenden Nockenwelle über Kipphebel betätigt, die ihrerseits durch eine Königswelle angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Dieses Aggregat ist ein Vierzylinder-Boxermotor mit zwei obenliegenden Nockenwellen je Zylinderbank, die durch Königswellen angetrieben werden.

de.wikipedia.org