Tłumaczenia dla hasła „Königtum“ w niemiecko » polski słowniku

Kö̱nigtum <‑s, ‑tümer> RZ. r.n.

1. Königtum bez l.mn. (Monarchie):

Königtum

monarchia r.ż.

2. Königtum alt (Königreich):

Königtum

królestwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Königtum war somit rein personal und formal nicht an ein Volk oder Land gebunden.

de.wikipedia.org

Die politischen Gegner des Konsuls befürchteten, dass dieser wegen seiner großen Beliebtheit das Königtum wieder einführen würde.

de.wikipedia.org

Er begründete damit die Individualsukzession, die Unteilbarkeit des Königtums und damit des Reiches, die auch seine Nachfolger beibehalten sollten.

de.wikipedia.org

Der nicht nur wirtschaftlich, sondern auch ideologisch motivierte permanente Austausch zwischen den Königtümern führte zu einer gewissen Vereinheitlichung der materiellen Kulturen.

de.wikipedia.org

Das vorislamische Reich Kanem zeichnete sich durch sein sakrales Königtum aus.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung durch die Almoraviden verlor zudem das vorherige sakrale Königtum im Verlauf des Islamisierungsprozesses nach und nach weitgehend seine herrschaftstragende Funktion.

de.wikipedia.org

Unter einer Instauration versteht man die Wiedereinführung einer Institution, insbesondere des Königtums einer Dynastie.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begannen unter dem Dach des Königtums Territorium und Staat zusammenzuwachsen.

de.wikipedia.org

Er berief für 1223 einen Reichstag zu Bergen ein, der sein Königtum endgültig anerkennen sollte.

de.wikipedia.org

Sie würdigen die Geschichte und die Eigenschaften des Königtums.

de.wikipedia.org