Tłumaczenia dla hasła „Königstochter“ w niemiecko » polski słowniku

Kö̱nigstochter <‑, ‑töchter> RZ. r.ż.

Königstochter

królewna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die auf den Fürstenhut deutende Hand unterstreicht ihren Rang als regierende Reichsfürstin, die dahinter liegende Krone als Königstochter.

de.wikipedia.org

Sie trägt sowohl den Titel einer leiblichen Königstochter als auch den der Königsgemahlin, ihre familiären Verhältnisse sind allerdings nicht sicher zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Durch die Ermordung der Königstochter ist diese Hoffnung aber zerstört worden.

de.wikipedia.org

Nach dem Willen ihres Vaters führt er die Königstochter als seine Gemahlin in einer Kutsche in sein Königreich.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, was er wolle, antwortete er nur: „Die Hand der Königstochter!

de.wikipedia.org

Adelgundis wird in einem prächtigen Kleid als Königstochter dargestellt.

de.wikipedia.org

Dieser schlägt aber zu aller Überraschung die Hand der Königstochter aus.

de.wikipedia.org

Dadurch gelingt dem Meisterdieb mit geschickten Täuschungen die Befreiung der Königstochter.

de.wikipedia.org

Der König verspricht demjenigen, der die Königstochter, die seit zehn Jahren schweigt, dazu bringt, wieder zu sprechen, diese zur Frau und das halbe Königreich dazu.

de.wikipedia.org

Dieses neidet ihr die Königstochter und möchte es als Hochzeitskleid.

de.wikipedia.org