Tłumaczenia dla hasła „Kabinettschef“ w niemiecko » polski słowniku

Kabinẹttschef(in) <‑s, ‑s; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) POLIT.

Kabinettschef(in)

szef r.m. rady ministrów [lub rządu]

Kabinettschef(in)

premier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch im gleichen Jahr wurde er Kabinettschef des Unterstaatssekretariats des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Die im Zusammenhang mit der Regierung oft genannten Staatssekretäre sind formal nicht Regierungsmitglieder, sondern Hilfsorgane der Minister, ebenso die Kabinettschefs.

de.wikipedia.org

Der Kabinettschef sitzt einem Gremium von Beratern vor, das meist noch aus einem Stellvertreter und einfachen Mitgliedern besteht.

de.wikipedia.org

2013 wurde er als Kabinettschef ins Finanzministerium berufen.

de.wikipedia.org

Anschließend war er stellvertretender Kabinettschef und ab 1995 Kabinettschef im Außenministerium.

de.wikipedia.org

Von 2013 bis 2017 war er Kabinettschef des Königs der Belgier.

de.wikipedia.org

Der Kabinettschef, der selbst kein Regierungsmitglied ist, gehört mit zu den einflussreicheren Personen der österreichischen Innenpolitik.

de.wikipedia.org

Von 1976 bis 1977 war er beigeordneter Kabinettschef des Ministers für Außenhandel.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1918 war er Kabinettschef im Italienischen Außenministerium.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es jedoch zu einem Zerwürfnis mit dem Schulleiter und dem Kabinettschef.

de.wikipedia.org