Tłumaczenia dla hasła „Kameradin“ w niemiecko » polski słowniku

Kamera̱d(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kamə​ˈraːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Kamerad(in)

kolega(koleżanka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Thema: Ein Mann zwischen der Ehefrau und der berufstätigen Kameradin.

de.wikipedia.org

Von diesen Ansprachen erschienen in Buchform unter anderem Kamerad und Kameradin.

de.wikipedia.org

Im KZ wurden medizinische Experimente an ihr durchgeführt und sie überlebte nur durch Glück durch die Unterstützung einer Kameradin.

de.wikipedia.org

Der Maler sah in ihr eine freie Kameradin.

de.wikipedia.org

Ich würde einen Bericht einer schlechten Kameradin über das Leben in der Wildnis ohne Licht, Wasser oder Freunde und mit Hühnern, Indianern und schwarzgebranntem Schnaps verfassen.

de.wikipedia.org

Erst nach ihrem erfolgreich bestandenen Alleinflug wurde sie von den Mitschülern als Kameradin akzeptiert.

de.wikipedia.org

Als die Pläne konkreter wurden, hatte sich eine damals 18-jährige Kameradin als Selbstmordattentäterin angeboten.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Spezialisten wollen den Tod ihrer Kameradin rächen, als auch ihren zwielichtigen Auftraggeber zur Rechenschaft ziehen, der sie als Mittel zum Zweck missbrauchte.

de.wikipedia.org

Danach übt sie sehr intensiv, unterstützt von einer Kameradin, die früher Nonne war.

de.wikipedia.org

Verzweifelt suchen die einzelnen Gardisten nun sowohl nach einem Ausgang aus den Minenschächten als auch nach ihrer verschwundenen Kameradin.

de.wikipedia.org