Tłumaczenia dla hasła „Kehricht“ w niemiecko » polski słowniku

Ke̱hricht <‑s, bez l.mn. > [ˈkeːrɪçt] RZ. r.m. o r.n.

1. Kehricht (Schmutz):

Kehricht

brud r.m.

das geht dich einen feuchten Kehricht an! pot.

guzik cię to obchodzi! pot.

2. Kehricht CH (Müll):

Kehricht

śmieci r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Kehricht

das geht dich einen feuchten Kehricht an! pot.

guzik cię to obchodzi! pot.

das geht dich einen feuchten Kehricht [o. Dreck] an pot.

guzik r.m. ci do tego pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der rotierende Seitenbesen führte den Kehricht aus den Schnittgerinnen vor die rotierende Kehrwalze.

de.wikipedia.org

Kehricht, abstammend vom Verb kehren für ‘fegen’ wurde nur im westgerm.

de.wikipedia.org

Weit gefehlt – weiter nichts als Kehricht.

de.wikipedia.org

Zu einem kleinen Besen gehört oft eine Kehrschaufel zum Aufnehmen des Kehrichts.

de.wikipedia.org

Der getrocknete Klärschlamm wird in Kehricht- und Schlammverbrennungsanlagen sowie in Zementwerken thermisch verwertet.

de.wikipedia.org

Die vom Filter abgeschiedenen Partikel werden direkt in den Kehrichtbehälter abgeschieden und mit dem Kehricht entsorgt.

de.wikipedia.org

In Großstädten mit Gesamtwegelängen von über 1.000 km müssen immerhin pro Jahr etliche Tausend Tonnen Kehricht beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Filterkehrmaschinen sind mit hoher Saugleistung ausgestattet, die auch wegen der räumlichen Baufreiheit einen besonderen, trocken arbeitenden Filter im Saugluftstrom zur Feinstaubrückhaltung bei Gewährleistung guter Kehricht-Aufnahmeleistungen montiert haben.

de.wikipedia.org

Um 1450 durften Schutt und Kehricht abgelagert werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt plante auf den Feldern in der Umgebung des Gutes die Kehricht-Entsorgung der wachsenden Gemeinde zu zentralisieren.

de.wikipedia.org