Tłumaczenia dla hasła „Kokarde“ w niemiecko » polski słowniku

Kokạrde <‑, ‑n> [ko​ˈkardə] RZ. r.ż. WOJSK.

Kokarde

kokarda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darunter befand sich eine Kokarde mit anhängender Schleife.

de.wikipedia.org

Die weißgekleideten razeteurs versuchen, dem Stier die Kokarde mit einem stumpfen Haken, dem sogenannten crochet, zu entreißen.

de.wikipedia.org

Über der Kokarde war ein Pompon befestigt, der, mit Hilfe eines Knopfes gehalten, wiederum von einer doppelten hellroten Tresse eingefasst war.

de.wikipedia.org

Während bei pathologischen Fällen die Verwendung des Begriffes durchaus anschaulich ist, gelten zusätzliche Begriffe wie "physiologische Kokarde" als eher überflüssig bis unsinnig.

de.wikipedia.org

Auch Badge als persönliche Zeichen, ähnlich wie Kokarden, werden zu den Parteizeichen gerechnet.

de.wikipedia.org

Die Turbane sollten durch Hüte mit ledernen Kokarden ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Hut hatte eine seidene rote Kokarde, war mit Gold besetzt und durch zwei Federn in rot und blau geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Standard-Kopfbedeckung war eine (meist) textile Mütze mit einem schmalen schwarzen Schirm, dem Polizeistern sowie (meist) mit einer Kokarde unter dem Stern.

de.wikipedia.org

Die Kopfbedeckung hatte eine kaiserliche Kokarde und war mit einem schwarz melierten Band ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ab 1897 führte das Regiment eine Kokarde in den oldenburgischen Landesfarben blau-rot-blau.

de.wikipedia.org