Tłumaczenia dla hasła „Kollektivismus“ w niemiecko » polski słowniku

Kollektivịsmus <‑, bez l.mn. > [kɔlɛkti​ˈvɪsmʊs] RZ. r.m.

Kollektivismus

kolektywizm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten politischen Systeme und Ideologien stellen sich nicht einseitig auf die Seite von Kollektivismus oder Individualismus, sondern vertreten unterschiedliche gemäßigte Positionen.

de.wikipedia.org

In seinen Leitartikeln kämpfte er für Freiheit, Frieden, Menschlichkeit und Toleranz sowie gegen Kollektivismus und die Allmacht und Übermacht des Staates.

de.wikipedia.org

Beide entstammten der philosophischen Tradition des Kollektivismus, der sich lediglich einmal in internationaler ein andermal in nationalistischer Gestalt zeige.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz zwischen Individualismus-Egoismus und Kollektivismus-Altruismus stellt eine wichtige anarchistische Auseinandersetzung dar.

de.wikipedia.org

Demokratie, Freiheit, Pluralismus und die Trennung von Staat, Ökonomie und Privatsphäre sieht der Faschismus als Bedrohung dieses „organischen Kollektivismus“ an.

de.wikipedia.org

Die Leugnung der Sozialfunktion des Eigentums führe zum Individualismus, die Verkennung seiner Individualfunktion treibe zum Kollektivismus, worunter der Sozialismus verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Gesellschaftspolitisch propagierte die Rechte einen traditionellen liberalen Individualismus gegen einen linken Kollektivismus.

de.wikipedia.org

Beide bedeuteten für die Poujadisten Unfreiheit, Kollektivismus, Anonymität.

de.wikipedia.org

Diese starke Betonung des Individuums wird auch Individualismus genannt und steht im Gegensatz zum Kollektivismus.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sprechen sich einhellig gegen den Individualismus aus und fordern stattdessen einen Kollektivismus.

de.wikipedia.org