Tłumaczenia dla hasła „Konfekt“ w niemiecko » polski słowniku

Konfẹkt <‑[e]s, ‑e> [kɔn​ˈfɛkt] RZ. r.n.

1. Konfekt (Pralinen):

Konfekt

pralinki r.ż. l.mn.

2. Konfekt poł. niem., austr., CH (Gebäck):

Konfekt

herbatniki r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Tisch standen außerdem je ein Frikassee von Hahnenkämmen und Kalbsbries, eingelegte Seezunge, eingedickte Creme, Äpfel, Birnen, Konfekt, geschälte Walnüsse und Kastanien.

de.wikipedia.org

Unter Konfekt (außer Pralinen) versteht man verschiedenartige, oft aus unterschiedlichen Teilen zusammengesetzte Zuckerwaren in mundgerechter Größe.

de.wikipedia.org

Der Erfinder der Praline benannte sein Konfekt aus Mandeln und Zucker nach seinem Herrn.

de.wikipedia.org

Der Begriff Konfekt wird für höherwertige Zuckerwaren verwendet mit dem Hinweis auf die wert- oder geschmackbestimmenden Zutaten (z. B. Sahne- oder Nusskonfekt).

de.wikipedia.org

Die Rumkugel, in einigen Regionen auch Punschkugel oder Trüffel genannt, ist eine Konditoreispezialität, die dem Konfekt zuzuordnen ist.

de.wikipedia.org

Dort vertrieb er neben selbstgemachten Pralinen auch Konfekt und Bonbons.

de.wikipedia.org

Nach der Reifung ist das Konfekt weich und mit einem feinen Zuckerstaub bedeckt, der aus der Kuvertüre nach außen getreten ist.

de.wikipedia.org

Bei Erfüllung oder Übererfüllung des Solls wurde den Gefangenen zusätzliche Nahrung beziehungsweise auch besondere Nahrungsmittel wie Zitronen oder Konfekt angeboten.

de.wikipedia.org

Konfekt wurde von der im deutschen Raum damals neuen Zunft der Zuckerbäcker hergestellt.

de.wikipedia.org

Am Hofe war Konfekt hingegen mindestens seit dem 18. Jahrhundert bekannt.

de.wikipedia.org