Tłumaczenia dla hasła „Konfektionär“ w polsko » niemiecki słowniku

konfekcjoner

Konfektionär(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht nur in den Hallen bei den Konfektionären fanden mehrmals täglich Modenschauen statt.

de.wikipedia.org

Hier sitzt die Verwaltung, arbeiten die Designer an den neuen Kreationen und kommen die Stoffe und Materialien an, die an die Konfektionäre weiter geschickt werden.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Fertigung von Taschenfiltern sind textile Filtermedien, die ein Konfektionär in die gewünschte Form bringt.

de.wikipedia.org

Selbständige Konfektionäre sorgten 1951 für beinahe 50 Prozent der Bruttoproduktion auf ihrem Wirtschaftssektor.

de.wikipedia.org

Der Konfektionär verwendete eine Magnetzündung von Simms und eine Kupplung von Borg & Beck.

de.wikipedia.org

Das immer mokante Ensemble des Hauses, das sich vor allem Gastregisseuren gegenüber häufig in abfälliger Weise äußerte, nannte ihn wegen seiner etwas übertriebenen Eleganz den Rayonchef oder den Konfektionär.

de.wikipedia.org

Sie vereinigt Hersteller, Konfektionäre, Vermieter und Zulieferer von Zelten, Zelthallen, textilen Überdachungen und Sonnensegel sowie textiler Architektur.

de.wikipedia.org

Es gab Konfektionäre, die bis zu 30 selbständige Kürschner beschäftigten.

de.wikipedia.org

Etwa 50 der Firmen waren Konfektionäre mit einem Geschäftsbereich wie ihre deutschen Mitbewerber, zumindest drei davon gehörten zu den größten der Sparte.

de.wikipedia.org

Die einstmalige Seidenindustrie ist hier zwar nur noch mit wenigen Betrieben vertreten – aber es gibt sie noch, Krawattendessins, die Weberei, den Konfektionär, den Krawattier.

de.wikipedia.org